Loading Events

LSAP SOCIAL SUMMER 2021 - Château de Wiltz

Samschdeg 24.07.2021
09:30 / Wiltz
rue du Château
?? Mir invitéieren iech häerzlechst op eist Summerevent, de 24 Juli um 9h30 zu Wooltz am Schlass mam LSAP Minister fir Ekonomie, dem Franz FAYOT, LSAP Nord-Deputéierten, dem Claude HAAGEN, an dem Frédéric KRIER, Member vun der Geschäftsféierung vum OGB-L!
De Programm :
Ab 9h30 : Accueil mat Kaffi a Croissant am Schlasshaff
10h - 11h30 : Workshop "L’économie au service du bien-être "
10h - 12h30 : Atelier fir Kanner
11h30 - 12h30 : Besuch vun der restauréierter Gemeng no de Krittäre vun der Kreeslafwirtschaft mam Fra?nk ARNDT, Buergermeeschter vu Wooltz,& Pierre KOPPES, Schäffe vu Wooltz.
12h30 : Mëttegiessen a Gedrénks am Schlasshaff
14h : Besuch am Béiermusée mat enger Degustatioun
??D'Umeldung ass obligatoresch bis spéitsdens den 20. Juli , gitt wgl och un ob der op der Plaz matiesst.(ken.desousa@lsap.lu - Betreff: Umeldung 24. Juli)??
Wéinst de sanita?re Mesuren ennerlait dës Veranstaltung dem Regime vum Covid-Check .
?? Nous t'invitons cordialement à notre évènement estival le 24 juillet à 9h30 à Wiltz au Château avec le Ministre de l'Economie, Franz FAYOT, le député du Nord, Claude HAAGEN et Frédéric KRIER, membre du comité éxécutif du OGBL-L !
Le programme:
Dès 9h30 : Accueil et petit-déjeuner au Château de Wiltz
10h00 – 11h30 : Workshop « L’économie au service du bien-être » (Traduction luxembourgeois - français garantie)
10h00 – 12h30 : Atelier pour les enfants
11h30 – 12h30 : Visite de la Maison communale restaurée suivant les critères de l’économie circulaire avec Fränk ARNDT, bourgmestre de Wiltz, & Pierre KOPPES, échevin de Wiltz
12h30 Déjeuner et boissons dans la cour du Château
14h00 Visite du musée de la bière et dégustation
Compte tenu des mesures sanitaires imposées pour l’organisation des manifestations, la rencontre sera accessible uniquement aux personnes respectant le régime du Covid-check.
??L'inscription est obligatoire, veuillez vous inscrire jusqu'au 20 juillet et indiquer si vous mangez sur place et si vous avez besoin d'une traduction.(ken.desousa@lsap.lu - Objet: Inscription 24 juillet)??
Am Kalenner androen